Als ich noch ein relativ neuer Anwalt war, hatte ich einen Chef, der dem Job nicht wirklich gewachsen war – die Art von Mann, die wie ein bloßer Manager knabberte, anstatt sich wie ein echter Führer zu benehmen. (Es war dieser Typ, falls Sie sich fragen.)
Ich habe einmal ein Memo für ihn geschrieben, in dem ich die Abkürzung N.B. neben einem sehr wichtigen Punkt. Er rief mich in sein Büro.
Was zum Teufel ist ‚NB?‘, fragte er anklagend. Er war nicht glücklich. Ich war überrascht, dass er den Ausdruck nicht kannte; es ist kurz für bitte beachten Sie , was der lateinische Ausdruck für gut notieren ist und in juristischen Dokumenten ziemlich häufig vorkommt. Es schlägt einfach vor, dass der Leser dem, was als nächstes kommt, besondere Aufmerksamkeit schenken sollte.
Mit wem ist Bryan Cranston verheiratet?
Das bedeutete natürlich, dass ich andere lateinische Phrasen in meine Gespräche mit ihm einarbeiten musste. Es ist wahrscheinlich nicht das, wofür mein Lateinlehrer an der High School von uns erwartet hat, dass wir die Sprache verwenden, aber ich fand es ermutigend.
Manche sagen, dass Latein eine tote Sprache ist, aber in Wahrheit lebt es weiter – besonders in den kürzeren Phrasen und Konzepten, die wir oft in der modernen Sprache verwenden. Ich benutze sie gerne – oder denke zumindest darüber nach – weil der Akt der Übersetzung den Geist auf ihre Bedeutung konzentriert. Hier sind einige meiner Favoriten:
ICH. Unter sonst gleichen Bedingungen
Alle anderen Dinge sind gleich. Dies ist nützlich, wenn Sie ein einzelnes Problem isolieren und sich darauf konzentrieren möchten. Ich habe am College Wirtschaftswissenschaften studiert und hatte einen Professor, der diesen Ausdruck die ganze Zeit benutzte.
II. Lass den Verkäufer aufpassen
Die meisten von uns haben es gehört Käufer aufgepasst , das ist käufer aufgepasst. Dieser Satz ist sein Gegenstück, Verkäufer aufgepasst - eine gute Erinnerung für einen Unternehmer.
III. Ohne es
Eine unbedingt notwendige Komponente oder Zutat. Entschlossenheit ist die ohne es des Unternehmertums.
IV. Panem und Zirkusse
Dieser ist jetzt eigentlich besser bekannt durch seine englische Übersetzung: Brot und Spiele; die Idee, dass viele Menschen durch Ablenkung und Sicherheit besänftigt werden können, anstatt nach Größe zu streben. (Siehe auch Soda und Reality-TV.)
V. Nutze die Nacht
Wissen Sie nutze den Tag -- Nutze den Tag . Dies ist ihr Begleiter: Nutze die Nacht. Es könnte eine Partyhymne sein, aber es geht eher darum, bereit zu sein, die Zeit zu investieren, die erforderlich ist, um ein würdiges Ziel zu erreichen.
Welche Nationalität hat Paul Nassif?
WIR. Carpe vinum
Dieses hier ist besser für die Partyzeit: Nehmen Sie den Wein.
KOMMST DU. Mitte
Das goldene Mitte : ein griechischer Ausdruck, der bis in die Römerzeit Bestand hatte.
VIII. Das Glück begünstigt die Mutigen
Dem Mutigen gehört die Welt. Menschen, die denken, dass Dinge nicht möglich sind, werden oft von anderen unterbrochen, die sie tatsächlich tun.
Wie groß ist Jabari Parker?
IX. Immer gewissenhaft
Immer treu, das Motto des U.S. Marine Corps. Auch wenn Sie kein Marine sind, ist es gut zu wissen, was es bedeutet.
X. Immer bereit
Immer vorbereitet, das Motto sowohl der US-Küstenwache als auch (im anglisierten Format) der Pfadfinder.
XI. Handeln Sie nicht verb
Taten, keine Worte. So lautet das Motto der U.S. Merchant Marine Academy.
XII. MEA culpa
Meine Entschuldigung; mein Fehler. Um es wirklich zu betonen, gehen Sie für meine Schuld, meine Schuld, meine maximale Schuld .
XIII. Zur Unendlichkeit
Dreizehn Sätze sind ein guter Anfang, aber die Wahrheit ist, dass diese Liste viel länger sein könnte... weiter in Richtung unendlich . Kontaktiere mich oder teilen Sie in den Kommentaren, wenn Sie andere Favoriten haben.
